Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. - Arapça Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı

Bartın Üniversitesi’nde edebiyat, şiir ve çeviri alanlarını bir araya getiren anlamlı bir söyleşi programı düzenlendi. “Edebiyat, Şiir ve Çeviri: Şiirin Dili, Çevirinin Serüveni” başlıklı etkinlik, yoğun katılımla gerçekleştirildi.

Bartın Üniversitesi Eğitim Fakültesi Konferans Salonu’nda düzenlenen program, Arapça Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Ersin ÇİLEK’in açılış konuşmasıyla başladı. Etkinliğin moderatörlüğünü Doç. Dr. Haluk ÖNER üstlendi.

Programda, Gazi Üniversitesi Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı öğretim üyesi, yazar ve çevirmen Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin ile şair ve yazar Elçin Sevgi Suçin konuşmacı olarak yer aldı. Konuşmacılar, şiirin dili, edebiyatın ifade gücü ve çeviri sürecinin incelikleri üzerine katılımcılarla değerli bilgiler paylaştı.

Etkinlik, Bartın Üniversitesi bünyesinde faaliyet gösteren üç öğrenci kulübünün iş birliğiyle gerçekleştirildi: MİLAT (Medeniyet, İletişim ve Lisan Kulübü), BARÇEV Çeviri Kulübü ve Edebiyat Kulübü. Öğrencilerin yoğun ilgi gösterdiği programda, söyleşi bölümünün yanı sıra şiir okumaları da yapılarak edebi atmosfer güçlendirildi.

Programın sonunda öğrenciler, konuk yazarlarla birebir sohbet etme ve kitaplarını imzalatma fırsatı buldu. Etkinlik, hem akademik hem de sanatsal yönüyle katılımcılardan büyük beğeni topladı.

Fotoğraflar

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 0

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 1

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 2

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 3

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 4

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 5

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 6

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 7

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 8

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 9

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 10

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 11

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 12

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 13

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 14

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 15

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 16

Bartın Üniversitesi’nde “Edebiyat, Şiir ve Çeviri” Söyleşisi Gerçekleştirildi. Fotograflar 17